Una bevanda priva di alcol non può essere presentata ed etichettata come “gin analcolico”. Lo ha chiarito la Corte di giustizia dell’Unione europea nella sentenza del 13 novembre 2025, causa C-563/24, PB Vi Goods, identificata da ECLI:EU:C:2025:887.
Il caso esaminato dalla Corte
La controversia riguardava una bevanda commercializzata come “Virgin Gin Alkoholfrei”. La Corte ha interpretato l’articolo 10, paragrafo 7, del Regolamento UE 2019/787, relativo all’uso delle denominazioni delle bevande spiritose.
Quando si può usare il nome gin
Il nome è riservato a una bevanda spiritosa ottenuta aromatizzando alcol etilico di origine agricola con bacche di ginepro, con una gradazione minima del 37,5% vol. La Corte ha chiarito che aggiungere la dicitura “analcolico” non consente di utilizzare la denominazione per il prodotto esaminato.
Le conseguenze per le bevande senza alcol
La decisione riguarda l’uso di una denominazione riservata. Non vieta, di per sé, la commercializzazione della bevanda analcolica con una denominazione conforme alle regole. È un’interpretazione della normativa esistente, non una nuova legge.
Per chi acquista, distinguere le categorie aiuta a leggere l’etichetta e a scegliere in base alle caratteristiche del prodotto.
Fonti ufficiali
Per conoscere le botaniche e il carattere sensoriale del nostro distillato, scopri Tesla Gin al primo assaggio.